Utilización del libro electrónico sobre análisis de situación de salud en idioma inglés
Palabras clave:
programas de computación, libros de texto, atención primaria de saludResumen
Se realizó un libro electrónico o software educativo (disponible en: www.cpicmha.sld.cu) para la confección y presentación del análisis de situación de salud en idioma inglés para ser utilizado con fines docentes por los estudiantes de medicina y por profesionales matriculados en cursos de postgrado, además de poder ser utilizado por profesionales que cumplen colaboraciones en países de habla inglesa y apliquen aspectos de atención primaria de salud en esos países. El trabajo consistió en agrupar una serie de aspectos necesarios para facilitar la independencia cognoscitiva y el protagonismo estudiantil en las aulas de las universidades médicas y facilitar el proceso de enseñanza aprendizaje en una lengua foránea en este caso inglés. Este trabajo facilitó la motivación de nuestros estudiantes y profesionales en la confección de análisis de situación de salud en idioma Inglés, y aumentó el vocabulario técnico sobre temáticas en este nivel de atención que no viene incluido en el programa actual de la disciplina Inglés, lo que implica un mayor desarrollo técnico, científico y profesional de estudiantes y trabajadores dentro y fuera del país que devierte en calidad en los servicios de salud en Cuba y en el extranjero.
Descargas
Citas
Abbott G, Greenwood J, Meeting D, Winword P. The teaching of english as an internacional language a practical guide. Ciudad de La Habana: Imprenta Nacional de Cuba; 1989
Antich R.The teaching of English in the elementary and intermediate levels. Ciudad de La Habana: Pueblo y Educación; 1979.
Berman HS, Rose L, Sachar D B, Greenstein R J, et al. Medicine Practical Medicine. Ciudad de La Habana: MINSAP; 1988.
Berman HS, Rose L, Sachar DB, Greenstein R J. Medicine Practical Surgery. Ciudad de La Habana: MINSAP; 1988.
Brown G, Yale G. Teaching of the spoken language. Ciudad de La Habana: Imprenta Nacional de Cuba; 1989.
Byrne B. Teaching oral english. Ciudad de La Habana: Imprenta Nacional de Cuba; 1989.
Cox RK. Teaching or learning. Revista Cubana Educación Médica Superior. 2000;14(1): 63-73.
Doff A. Teach english. Cambridge: Cambridge University Press; 1998.
Jordan RR. English for academic purposes. Cambridge: Cambridge University Press; 1997.
Leech G, Svartvik. A communicative Grammar of English. Ciudad de La Habana: Imprenta Nacional; 1989.
Analysing language skills. En: Nunan D. Designing tasks for the communicative classroom. 11 ed. Cambridge: Cambridge University Press; 1999.p.22-45.
Richards JC, Hull J, Proctor S. Changes 2. Cambridge: Cambridge University Press; 1995.
Reglamento metodológico para la organización del proceso docente-educativo en los CEMS. Ciudad de La Habana: MINSAP; 1988.
Toledo Curbelo G Fundamentos de la Salud Pública. La Habana: Ciencias Médicas; 2004.
Sandler PL. Medically Speaking. London: BBC English by radio and television; 1988.
Warshawsky D. Spectrum 1. 2 ed. New Jersey: Prentice Hall Regents; 1993.
