Condición post-COVID-19 en la infección por SARS-CoV-2
Palabras clave:
pandemia, COVID-19, SARS-CoV-2, condición post-COVID-19Resumen
Introducción:
Se revelan controversias respecto a los mecanismos que determinan la persistencia de los síntomas en pacientes infectados por el virus severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 (SARS-CoV-2), que produce la condición post-COVID-19.
Objetivo:
Recopilar información sobre la condición post-COVID-19 en la infección por SARS-CoV-2.
Métodos:
Se realizó una revisión narrativa sobre el tema. La búsqueda se efectuó consultando las bases de datos Pubmed, y SciELO, sin restricción de fecha, en los idiomas español e inglés. La revisión incluyó 24 artículos de investigación, 12 artículos de revisión, dos metanálisis, y 14 editoriales o comentarios.
Conclusiones:
A pesar de los avances en el conocimiento de la etiopatogenia de esta enfermedad, aún se requiere que se esclarezcan con precisión los mecanismos fisiopatológicos de la condición post-COVID-19, si bien se reconoce que este padecimiento puede afectar a muchos sistemas de diferentes órganos.
Descargas
Citas
Guan WJ, Ni ZY, Hu Y, Hua Liang W, Ou CQ ,He JX , Liu L, et al. Clinical characteristics of Coronavirus disease 2019 in China. N Engl J Med[Internet]. 2020 [citado 15 Jul 2022]; 382(18):1708-20. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32109013/
Lambert NJ, Survivor Corps. COVID-19 long hauler. Symptoms Survey Report;2020 Jul 29; Indiana: Indiana University School of Medicine; 2020. [citado 15 Jul 2022]. Disponible en: https://scholarworks.iupui.edu/bitstream/handle/1805/25685/Lambert2020COVID-19.pdf
Office for National Statistics[Internet].The prevalence of long COVID symptoms and COVID-19 complications. Reino Unido, Segensworth Road: Office for National Statistics; 2020 [citado 23 Jun 2022]. Disponible en: https://www.ons.gov.uk/news/statementsandletters/theprevalenceoflongcovidsymptomsandcovid19complications
Gaebler C, Wang Z, Lorenzi JC, Muecksch F, Finkin S, Tokuyama M, et al. Evolution of antibody immunity to SARS-CoV-2. Nature[Internet]. 2021 [citado 23 Jun 2022];591(5871): 639–44 Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8221082/
Ibarra R. El síndrome post COVID-19 incluye hasta 50 síntomas [Internet].DIARIO ABC, S.L. 2021 Feb 2; Salud Enfermedades. [citado 21 May 2022].Disponible en: https://www.abc.es/salud/enfermedades/abci-sindrome-post-covid19-incluye-hasta-50-sintomas-202102021701_noticia.html
Liang W, Feng Z, Rao S[Internet]. Olivos.
Buenos Aires, Argentina: IntraMed; c1997-2023 [citado 21 May 2022]. COVID-19 Compromiso digestivo: ¿El eslabón perdido?. Disponible en: https://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoid=95815
Vicente S [Internet]. Logroño, La Rioja, España: HUFFPOST; c 2020[citado 22 Mar 2022]. Qué es el síndrome de covid-19 prolongado?. Disponible en: https://www.huffingtonpost.es/entry/que-es-el-sindrome-de-covid-19-prolongado_es_5fc4c3c5c5b63d1b770da172.html
BBC News Mundo [Internet]. Brasil: BBC News Mundo; c 2020[citado 17 Feb 2021]. Secuelas del coronavirus: los pacientes que siguen sufriendo problemas tras haber superado el COVID-19. Disponible en: https://www.bbc.com/mundo/noticias-53759283
Ángeles Rivero MR. Síndrome post COVID’ podría tener graves impactos de salud y sociales. Televisa. News [internet] 2021 [citado 17 jun 2022]. Disponible en: https://noticieros.televisa.com/ultimas-noticias/sindrome-post-covid-podria-tener-graves-impactos-de-salud-y-sociales-oms/
Organización Mundial de la Salud[Internet]. Ginebra: OMS; c 2020[citado 17 Jun 2022]. Emergency use ICD codes for COVID-19 disease outbreak. Disponible en: https://www.who.int/standards/classifications/classification-of-diseases/emergency-use-icd-codes-for-covid-19-disease-outbreak
Síndrome post COVID19: efectos a mediano y largo plazo. Sanatorio Allende. La voz. 2021 [citado 22 mar 2022]. .Disponible en: https://www.lavoz.com.ar/espacio-de-marca/sindrome-post-covid19-efectos-a-mediano-y-largo-plazo/
Mayo Clinic [Internet]. Washington, DC, EE. UU. : Mayo Clinic; c 2022[citado 17 Jun 2022].COVID-19 (coronavirus): Efectos a largo plazo. Disponible en: https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/coronavirus/in-depth/coronavirus-long-term-effects/art-20490351
Callard F, Perego E. How and why patients made Long COVID. Soc Sci Med[Internet].2021[citado 18 Ene 2022];268: 113426. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7539940/
Greenhalgh T, Knight M, A’Court C, Buxton M, Husain L. Management of post-acute COVID-19 in primary care. BMJ[Internet]. 2020[citado 18 Ene 2022];370: m3026. Disponible en: https://www.bmj.com/content/bmj/370/bmj.m3026.full.pdf
.National Institute for Health and Care Excellence (NICE), Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN), Royal College of General Practitioners (RCGP) [Internet]. Reino Unido: NICE; c2020 [citado 18 Ene 2022]. COVID-19 rapid guideline: managing the long-term effects of COVID-19. Disponible en: https://www.nice.org.uk/guidance/ng188/resources/COVID19- rapid-guideline-managing-the-longterm-effects-of-COVID19-pdf-51035515742
Noticias ONU[Internet]. Nueva York: ONU; c 2021[citado 02 Jul 2022]. Definen el síndrome post COVID-19 o “COVID-19 de larga duración” como enfermedad. Disponible en: https://news.un.org/es/story/2021/10/1498072
¿Qué es la condición post-covid?: esto dijo la OMS. Periódico Digital Centroamericano y del caribe 2021 [citado 09/07/2022]. Disponible en: https://newsinamerica.com/pdcc/boletin/2021/que-es-la-condicion-post-covid-esto-dijo-la-oms/
Qin C, Zhou L, Hu Z, Zhang S , Yang S, Tao Y, et al . Dysregulation of immune response in patients with COVID-19 in Wuhan, China. Clin Infect[Internet]. 2020 [citado 11 May 2022]; 71(15): 762-8. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7108125/
Chen J, Lau YF, Lamirande EW. Cellular immune responses to severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV-2) infection in senescent BALB/c mice: CD4+ T cells are important in control of SARS-CoV infection. J Virol[Internet].2020[citado 12 Mar 2021];8483:1289-301. Disponible en: https://europepmc.org/backend/ptpmcrender.fcgi?accid=PMC2812346&blobtype=pdf
Shi Y, Wang Y, Shao C , Huang J, Gan J, Huang X, et al. COVID-19 infection: the perspectives on immune responses. Cell Death Differ[Internet]. 2020 [citado 12 Jun 2022]; 27(5):1451-4. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7091918/pdf/41418_2020_Article_530.pdf
Huang C, Wang Y, Li X, Ren L, Zhao J, Hu Y, et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China. Lancet[Internet]. 2020 [citado 20 Mar 2022];395(10223):497-506. Disponible en: https://www.thelancet.com/article/S0140-6736(20)30183-5/fulltext
Tang N, Li D, Wang X, Sun Z. Abnormal coagulation parameters are associated with poor prognosis in patients with novel coronavirus pneumonia. J Thromb Haemost[Internet]. 2020 [citado 20 Mar 2022]; 18(4):844-7. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7166509/
Ruan Q, Yang K, Wang W, Jiang L, Song J. Clinical predictors of mortality due to COVID-19 based on an analysis of data of 150 patients from Wuhan, China. Intensive Care Med[Internet]. 2020 [citado 20 Mar 2022];46(5): 846–8. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7080116/
Moore BJ, June CH. Cytokine release syndrome in severe COVID-19. Science[Internet].2020[citado 21 Mar 2022];368(6490):473-4.Disponible en: https://www.science.org/doi/10.1126/science.abb8925?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%20%200pubmed
Otte M, Klussmann J, Luers J. Persisting olfactory dysfunction in patients after recovering from COVID-19. J Infect[Internet].2020[citado 2021 18 Mar 2021]; 81(3):e58. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7313498/
Davis HE, Assaf GS, LMcCorkell L, Wei H,Low RJ, Re’em Y. Characterizing long COVID in an International cohort: 7 months of Ssymptoms and their Impact. MedRxiv[Internet].2020 [citado 21 mar 2022].27. Disponible en: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.12.24.20248802v2.full.pdf
Sociedad Española de Médicos Generales y de Familia. COVID-19 persistente. Encuesta. 2020 [citado 2 Mar 2022]. Disponible en: https://www.semg.es/images/2020/Noticias/20201111_Resul
tados_Encuesta_COVID_Persist ente.pdf
Centers for Disease Control and Prevention [Internet].Atlanta: CDC; c2020. [citado 11 Mar 2022]. What is ME/CFS? Myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome: Information for healthcare providers. Disponible en: https://www.cdc.gov/me-cfs/about/index.html
Gorna R, MacDermott N, Rayner C, Hara M, Evans S, Agyen L, et al. Long COVID guidelines need to reflect lived experience. Lancet[Internet].2020 [citado 20 May 2022];397(10273):455-7. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7755576/
Salehi S, Reddy S, Gholamrezanezhad A. Long-term Pulmonary Consequences of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19): What We Know and What to Expect. J Thorac Imaging[Internet].2020 [citado 23 Jul 2022]; 35(4):W87-9. Disponible en: https://journals.lww.com/thoracicimaging/Fulltext/2020/07000/Long_term_Pulmonary_Consequences_of_Coronavirus.11.aspx
Vasarmidi E, Tsitoura E, Spandidos D A, Tzanakis N, Antoniou K M. Pulmonary fibrosis in the aftermath of the COVID-19 era (Review). Exp Ther Med [Internet].2020 [citado 11 May 2022]; 20(3):2557-60. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7401793/
Wei J, Yang H, Lei P, Fan B, Qiu Y, Zeng B, et al. Analysis of thin-section CT in patients with coronavirus disease (COVID-19) after hospital discharge. J X-Ray Sci Technol [Internet].2020 [citado 28 Mar 2022]; 28(3):383-9. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7369060/
Mo X, Jian W, Su Z, Chen M, Peng H, Peng P, et al. Abnormal pulmonary function in COVID-19 patients at time of hospital discharge. Eur Respir J [Internet]. 2020 [citado 26 Mar 2022];55(6):2001217. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7236826/
Carfì A, Bernabei R, Landi F. Persistent Symptoms in Patients After Acute COVID-19. JAMA [Internet].2020 [citado 18 May 2022]; 324(6):603-5. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7349096/
Guo T, Fan Y, Chen M, Xu X, Zhang L, He T, et al. Cardiovascular implications of Fatal Outcomes of Patients With Coronavirus Disease
(COVID-19). JAMA Cardiol[Internet]. 2020 [citado 21 Feb 2022];5(7):811-8.Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7101506/
Mitrani RD, Dabas N, Goldberger JJ. COVID-19 cardiac injury: Implications for long-term surveillance and outcomes in survivors. Heart Rhythm[Internet].2020 [citado 21 May 2022];17(11):1984-90. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7319645/
Xiong Q, Xu M, Li J, Liu Y, Zhang J, Xu Y, et al. Clinical sequelae of COVID-19 survivors in Wuhan, China: a single-centre longitudinal study. Clin Microbiol Infect[Internet].2020[citado 20 May 2021];27(1):89-95. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1198743X20305759
Sardari A, Tabarsi P, Borhany H, Mohiaddin R, Houshmand G. Myocarditis detected after COVID-19 recovery. European Heart journal Cardiovascular Imaging[Internet].2021[citado 20 May 2021];22(1):131-2. Disponible en: http://europepmc.org/backend/ptpmcrender.fcgi?accid=PMC7574602&blobtype=pdf
Puntmann VO, Carerj ML, Wieters I, Fahim M, Arendt C, Hoffmann J, et al. Outcomes of Cardiovascular Magnetic Resonance Imaging in Patients Recently Recovered From Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). JAMA Cardiol [Internet]. 2020 [citado 20 May 2022]; 5(11): 1265–73. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7385689/
COLÁS J. Los nefrólogos alertan los daños renales del COVID 19. [Internet]. 2020 [citado 20 May 2022] Disponible en: https://cronicaglobal.elespanol.com/letraglobal/letras/ciencia/nefrologos-alertan-coronavirus-causa-danos-renales_355656_102.html
Platzman CH. La COVID-19 está ocasionando daño renal y problemas con la diálisis. AARP[Internet].2020 [citado 21 May 2022] Disponible en: https://www.aarp.org/espanol/salud/enfermedades-y-tratamientos/info-2020/como-el-coronavirus-afecta-los-rinones.html
Vaduganathan M, Vardeny O, Michel T, McMurray J, Pfeffer MA, Solomon SD. Renin-angiotensin-aldosterone system inhibitors in patients with COVID-19.N Engl J Med .2020 [citado 11 may 2022];382:1653-9 Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7121452
Meghan S, Kassem S. Enfermedad renal y el COVID-19: ¿Cuáles son los riesgos? Massachusetts General Hospital[Internet]. 2020[citado 2021 Ener 22]. Disponible en: https://www.massgeneral.org/es/coronavirus/enfermedad-renal-y-el-COVID-19
Fiani B, Covarrubias C, Desai A, Sekhon M, Jarrah R. A Contemporary Review of Neurological Sequelae of COVID-19. Front Neurol [Internet].2020 [citado 1 Mar 2022];;11:640. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7324652/
Lu Y, Li X, Geng D, Mei N, Wu P-Y, Huang C-C, et al. Cerebral Micro-Structural Changes in COVID-19 Patients - An MRI-based 3-month Follow-up Study. EClinical Medicine[Internet]. 2020 [citado 29 Mar 2022];25:100484. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7396952/pdf/main.pdf
Fotuhi M, Mian A, Meysami S, Raji CA. Neurobiología de COVID-19. J Alzheimers Dis[Internet]. 2020 [citado 11 Mar 2022]; 76(1):3-19.Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7660990
Sociedad Argentina de Pediatría[Internet].Buenos Aires: Sociedad Argentina de Pediatría; 2020. [citado 21 Mar2022]. Compromiso Gastrointestinal por infección por COVID-19. Generalidades. Disponible en: https://www.sap.org.ar/uploads/archivos/general/files_covid-compromiso-gastroint_1587227186.pdf
Padilla PM, Cárdenas BE, Cabrera MC. Impacto del COVID-19 en las enfermedades hepáticas y la salud pública en el Perú. Rev Gastroenterol Perú[Internet]. 2020 [citado 1 Abr 2022];40(2):162-72. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1022-51292020000200162&lng=es.
Lippi G, Favaloro EJ. D-dimer is associated with severity of coronavirus disease 2019: a pooled analysis. Thromb Haemost [Internet]. 2020 [citado 21 Mar 2022];120(5): 876-8. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7295300/pdf/10-1055-s-0040-1709650.pdf
Szcześniak D, Gładka A, Misiak B, Cyran A, Rymaszewska J. The SARS-CoV-2 and mental health: From biological mechanisms to so https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7384993/
